皮ㄆㄧˊpí笑ㄒㄧㄠˋxiào肉ㄖㄡˋròu不ㄅㄨˋbù笑ㄒㄧㄠˋxiào

  1. 形容虛偽做作，非因內心高興所露出來的笑容。如：「有些政治舞臺上的人物爾虞我詐，皮笑肉不笑，令人厭惡。」

英to put on a fake smile (idiom)​, to smile insincerely
德heuchlerisch lächeln , scheinheilig lächeln