ㄅㄞˇbǎiㄅㄨˋ穿ㄔㄨㄢchuānㄧㄤˊyáng

  1. 春秋養由基百步射中柳葉戰國策·西周》。比喻射箭技術高超技藝高強三國演義·》:方知百步穿楊。」鏡花緣·》:當日養由基百步穿楊至今名傳不朽穿楊並非射中就算。」百發百中彈無虛發目標

to shoot with great precision (idiom)​
viser avec grande précision
treffsicher, meisterhaft schießen (V)​, immer ins Schwarze treffen (Sprichw)​