英not alone but in pairs (idiom, usually derog.); not a unique occurrence, it's not the only case
法(expr. idiom.) ne pas être seul en son genre, par une coïncidence singulière, les deux font bien la paire
德Das ist kein Einzelfall. (S), kein seltenes Zusammentreffen (S)