無人緣兼臭乞食羶
無沒有。不要。未。不論、不管。不、沒。非、不是。用於句首。無義。用於句末。姓。如漢代有無且。參見「南無」條。
人緣恰合人意的條件，多指相貌、氣度、性情等。在塵世的緣分。
兼合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。加倍、超越、勝過。重複、累積。同時、一起。盡、完全。
臭難聞的氣味。與「香」相對。惡名，不好的名聲。味道難聞的。醜惡的、令人厭惡的。狠狠的。氣味。聞。
乞食討飯，向人求食。閩南方言。指乞丐。
羶羊身上的臊味。