滿ㄇㄢˇmǎn門ㄇㄣˊmén

充塞門庭。《漢書·卷八三·朱博傳》：「賓客滿門，欲仕宦者薦舉之，欲報仇怨者解劍以帶之。」
全家。《三國演義·第一九回》：「如有抗拒大軍者，破城之日，滿門誅戮。」

英the whole family

法toute la famille

德die gesamte Familie