滿ㄇㄢˇmǎn腔ㄑㄧㄤqiāng

心中充滿。如：「他滿腔熱誠的為孤兒院招募衣物。」《二刻拍案驚奇·卷一三》：「只為滿腔怨抑事，一宵鬼話報心仇。」似滿懷

英one's heart filled with, full of (joy)

法avoir le coeur plein de

德von etwas erfüllt sein (S)