滴ㄉㄧdī水ㄕㄨㄟˇshuǐ不ㄅㄨˋbù漏ㄌㄡˋlòu

  1. 周密細緻，無一疏漏。《歧路燈·第二七回》：「這也是王春宇幾年江湖上精細，把這宗事，竟安插的滴水不漏。」

英lit. not one drop of water can leak out, watertight, rigorous (argument)​
法(lit.)​ pas une seule goutte d'eau peu fuir, étanche, rigoureux (argument)​
德wasserdicht