泥ㄋㄧˊní醉ㄗㄨㄟˋzuì

泥，泥蟲，失水則癱軟如泥。泥醉比喻大醉。唐·元稹〈劉二十八以文石枕見贈仍題絕句以將厚意因持壁州鞭酬謝兼廣為四韻〉詩：「用長時節君須策，泥醉風雲我要眠。」

英blind drunk, drunk as drunk can be