ㄊㄧㄠˊtiáo˙zi

  1. 物品布條」、紙條」。條兒」。

  2. 便條儒林外史·》:報錄人條子知道府學訓導。」便條

  3. 長官部屬下的簡單手諭條子」。

  4. 妓女官場現形·二四》:忽然黃胖近來什麼條子沒有?』黃胖明天。』」

  5. 黑道人物警察幾個不良少年看見警察大喊條子!』」

short note, slip of paper, stripe, (slang)​ cop, (old)​ prostitute
bande (de papier)​, billet, note, flic
Band (Textil)​ , Streifen (S)​, Zettel (S)​, Zweig (S)​