有功無賞，拍破愛賠
有功有功勛、功勞。有功勞的人。
無沒有。不要。未。不論、不管。不、沒。非、不是。用於句首。無義。用於句末。姓。如漢代有無且。參見「南無」條。
賞把財物賜給有功的人。器重、看重。讚美、嘉許、宣揚。如：「讚賞」。《左傳．襄公十四年》：「善則賞之」。欣賞、把玩。尊崇。對他人加恩惠於己的敬稱。參見「賞光」、「賞臉」等條。賜予或獎給的東西。姓。如晉代有賞慶。
，
拍用手掌輕打。照相。發、發送。巴結、奉承。擊打東西的器具。樂曲的節奏。量詞。計算音樂節奏的單位。形容拍擊的聲音。《紅樓夢．第二一回》：「正猶豫間，湘雲果在身後看見，一手摝著辮子，便伸手來『拍』的一下，從手中將胭脂打落。」也作「㕷」、「啪」。（一）之讀音。肩胛。通「膊」。《周禮．天官．醢人》：「豚拍魚醢」。
破毀壞、使碎裂。突破、破除。擊敗、攻下。剖開、劈開。剖析、分析。參見「破題」條。揭穿，使真相大白。花費、消耗。盡、窮盡。使完整的東西受到損壞而不完整。 穿、透、揭穿。形容受到損壞而殘破的東西。差勁、低劣。唐宋燕樂大曲的後半部。其中以舞蹈為主，樂器伴奏，或有歌唱。因其節拍急促繁碎，故稱為「破」。
愛親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。所喜歡的人或物。對別人女兒的敬稱。姓。如宋代有愛申。喜好、親慕。吝惜、捨不得。兩情相悅的。被寵愛的。
賠補償損失。虧損、損失。道歉。