敬ㄐㄧㄥˋjìng酒ㄐㄧㄡˇjiǔ不ㄅㄨˋbù吃ㄔchī吃ㄔchī罰ㄈㄚˊfá酒ㄐㄧㄡˇjiǔ

  1. 比喻不聽好話相勸，必須用強迫的手段才行。如：「你不要不知好歹，敬酒不吃吃罰酒！」

英to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit, fig. to hesitate to do sth until forced to do even more