撲ㄆㄨpū面ㄇㄧㄢˋmiàn

迎面而來。宋·辛棄疾〈杏花天·病來自是於春懶〉詞：「楊花也笑人情淺，故故沾衣撲面。」也作「撲臉」。似迎面
撲打臉部。如：「以粉撲面」。也作「撲臉」。

英lit. sth hits one in the face, directly in one's face, sth assaults the senses, blatant (advertising), eye-catching, (a smell) assaults the nostrils

法souffler sur le visage