掩死鯉魚
掩遮蔽。關閉。停止。襲擊、偷襲。
死喪失生命。與「活」相對。斷絕、放棄。為某人或某事犧牲生命。喪失生命的。失去作用或效力的。不通達的或不活動的。呆板、不靈活。既定而不可改變的。咒罵的話，亦表示親暱的意思。拚命的。非常、極甚。表示程度達到極點。堅決、固執或不知變通。固定而不能活動。阻滯不通。毫無知覺，像死的樣子。
鯉魚動物名。硬骨魚綱。體呈側扁的紡綞形，口吻鈍圓，邊有長短觸鬚各一對，有發達的咽頭骨。脊鰭長、尾鰭分叉，鱗大。食水草及魚介類，棲小河池沼等處，現多為人工飼養的食用魚。比喻書信。參見「鯉素」條。