掃ㄙㄠˇsǎo田ㄊㄧㄢˊtián刮ㄍㄨㄚguā地ㄉㄧˋdì

比喻做些瑣細而勞苦的事。元·秦𥳑夫《東堂老·第三折》：「我寧可與你家擔水運漿，掃田刮地，做個傭工。」