拌ㄅㄢˋbàn蒜ㄙㄨㄢˋsuàn

北平方言。形容腳步踉蹌的樣子。因為兩腳常互相碰撞，容易跌倒，走起路來，頗為吃力。用來比喻做事不順利，技術不熟練。如：「他一喝醉酒，走起路來，就如拌蒜一樣跌跌撞撞的。」

英to stagger (walk unsteadily)