打ㄉㄚˇdǎ鄉ㄒㄧㄤxiāng談ㄊㄢˊtán

說地方方言。《通俗常言疏證·言語·打鄉談》引《鳴鳳記劇》：「你方纔說什麼嬉子麻，可是你在那裡 打鄉談罵我。」