恨ㄏㄣˋhèn沒ㄇㄟˊméi地ㄉㄧˋdì縫ㄈㄥˋ兒ㄦfèngr鑽ㄗㄨㄢzuān進ㄐㄧㄣˋjìn去ㄑㄩˋqù

比喻羞愧得無地自容。《紅樓夢·第四七回》：「薛蟠羞的恨沒地縫兒鑽進去，那裡爬的上馬去。」