川ㄔㄨㄢchuān淵ㄩㄢyuān深ㄕㄣshēn而ㄦˊér魚ㄩˊyú鱉ㄅㄧㄝbiē歸ㄍㄨㄟguī之ㄓzhī

江海深廣，自然會有魚鱉等水生動物聚集。比喻統治者行德政，則人民自然會從各處來歸附。《荀子·致士》：「川淵深而魚鱉歸之，山林茂而禽獸歸之，刑政平而百姓歸之，禮義備而君子歸之。」