寵ㄔㄨㄥˇchǒng愛ㄞˋài

特別偏愛。多用於上對下。唐·白居易〈長恨歌〉：「後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。」宋·無名氏《梅妃傳》：「會太真楊氏入侍，寵愛日奪，上無疏意。」似疼愛、溺愛、鍾愛反厭惡

英to dote on sb

法combler de faveurs, adorer qqn

德Begünstigung (besonders vom Kaiser) (S), Bevorzugung (S), begünstigen (V), bevorzugen (V), eine Gunst erweisen (V)