ㄍㄨㄓㄨˋzhùˊzhí

  1. 賭博所有下注決勝負希望最後贏錢比喻危急投入全部力量最後冒險行動·》:無如公憤逼迫沒有回旋餘地只好挺身而出孤注一擲。」背城借一破釜沉舟

to stake all on one throw
risquer le tout pour le tout, tenter sa dernière chance, brûler sa dernière cartouche, mettre tous ses oeufs dans le même panier
alles auf eine Karte setzen, Vabanquespiel, alles aufs Spiel setzen (V)​