萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
嫁
ㄐㄧㄚ
ˋ
jià
雞
ㄐㄧ
jī
隨
ㄙㄨㄟ
ˊ
suí
雞
ㄐㄧ
jī
,
嫁
ㄐㄧㄚ
ˋ
jià
狗
ㄍㄡ
ˇ
gǒu
隨
ㄙㄨㄟ
ˊ
suí
狗
ㄍㄡ
ˇ
gǒu
比喻
女子
出嫁
後
,
不論
丈夫
好壞
,
都
隨遇而安
,
從一而終
。
如
:
「
母親
經常
告誡
出嫁
的
大姊
要
『
嫁雞隨雞,嫁狗隨狗
』,
不管
生活
再
苦
,
都
要
克
盡
為人
妻
的
責任
。」
客
嫁雞跈雞飛,嫁狗跈狗走
英
if you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog (idiom)