夾ㄐㄧㄚˊjiá被ㄅㄟˋbèi摩ㄇㄛˊmó痛ㄊㄨㄥˋtòng

比喻不切實際。《十二樓·萃雅樓·第一回》：「他若肯說個好字，不是『隔靴搔癢』、『夾被摩痛』，就可以了得事的，畢竟要認真舞弄。」