天ㄊㄧㄢtiān助ㄓㄨˋzhù自ㄗˋzì助ㄓㄨˋzhù

上天只幫助肯努力上進、自立自強的人。如：「凡事不能只想依賴他人，惟有自立自強，才能天助自助。」