大ㄉㄚˋdà同ㄊㄨㄥˊtóng小ㄒㄧㄠˇxiǎo異ㄧˋyì

大體相同，但略有差異。《二十年目睹之怪現狀·第八四回》：「說的是侯統領一個，其實如今做官的人，無非與侯統領 大同小異罷了。」反天懸地隔、天差地別、天壤之別、絕不相同、迥然不同

英virtually the same, differing only on small points

法semblable à peu de chose près, sans grande différence, identiques dans l'ensemble et différents dans les détails, être identiques dans l'ensemble et différents dans les détails