坎ㄎㄢˇ兒ㄦkǎnrkǎrㄎㄚˇㄦ

機會。《紅樓夢·第二○回》：「別為我們得罪人，你只顧一時為我們那樣，他但都記在心裡，遇著坎兒，說的好說不好聽，大家什麼意思！」

英critical juncture, key moment

法moment critique, moment clé