反ㄈㄢˇfǎn舌ㄕㄜˊshé

比喻蠻夷的語音與中國歧異。《呂氏春秋·離俗覽·適威》：「蠻夷反舌殊俗異習之國，其衣服冠帶、宮室居處、舟車器械、聲色滋味皆異。」