北調南腔
北方位名：➊ 相對於「南」而言。如：「北方」、「漠北」。➋ 地圖的上方。敗逃的軍隊。在北方或從北來的。向北行。失敗、敗逃。向北，表示行動的方向。違反、背叛。（一）之讀音。
調合適、和諧。使和解。平均。混合、配合。嘲笑、戲弄、挑逗。和暢、正常。職務更動。派遣、安排。互換。提取。樂律、韻律。調式的類別和主音高度。語言中字音的高低升降。說話、讀書或朗誦的腔調。言詞、意見。人的風格才情或思想情感。戶稅。
南方位名。與「北」相對。南方的樂曲。姓。如唐代有南霽雲。向南行、向南移動。南邊的。參見「南無」條。
腔動物體內如口、胸、腹等中空處。曲調。口音、說話的聲調和語氣。話。