勒ㄌㄟlēi緊ㄐㄧㄣˇjǐn褲ㄎㄨˋkù帶ㄉㄞˋdài

  1. 比喻忍受飢餓或貧困。如：「這個月的生活費已經透支，下半個月大伙兒只好勒緊褲帶了。」

英to tighten one's belt, to live more frugally
德den Gürtel enger schnallen