兩ㄌㄧㄤˇliǎng面ㄇㄧㄢˋmiàn三ㄙㄢsān刀ㄉㄠdāo

比喻陰險狡猾，耍兩面手法，挑撥是非的作風。《紅樓夢·第六五回》：「嘴甜心苦，兩面三刀；上頭一臉笑，腳下使絆子；明是一盆火，暗是一把刀，都占全了。」似口是心非、陽奉陰違

英two-faced, three knives (idiom); double-cross, double dealing and back stabbing

法(expr. idiom.) deux visages, trois couteaux, (fig.) double jeu

德ein Doppelspiel betreiben (Sprichw)