偷ㄊㄡtōu雞ㄐㄧjī不ㄅㄨˋbù著ㄓㄠˊzháo蝕ㄕˊshí把ㄅㄚˇbǎ米ㄇㄧˇmǐ

  1. （諺語）​比喻想占便宜，結果反倒吃了虧。如：「這件事情風險太高，小心偷雞不著蝕把米，到時弄得血本無歸呢！」也作「偷雞不著反折一把米」。

英see 偷雞不成蝕把米[tou1 ji1 bu4 cheng2 shi2 ba3 mi3]