五ㄨˇwǔ百ㄅㄞˇbǎi姻ㄧㄣyīn緣ㄩㄢˊyuán天ㄊㄧㄢtiān註ㄓㄨˋzhù定ㄉㄧㄥˋdìng

（諺語）男女之間的姻緣，上天五百年前就已排定。比喻良緣天訂。如：「這樁婚事看來是五百姻緣天註定，誰也不要再反對了。」似天訂良緣