龍ㄌㄨㄥˊ爭ㄓㄥ虎ㄏㄨˇ鬥ㄉㄡˋlóngzhēng‑hǔdòu

简龙争虎斗

  1. 形容勢均力敵的雙方鬥爭非常激烈。例 「各國運動員龍爭虎鬥，競爭非常激烈」。

英lit. the dragon wars, the tiger battles (idiom)​; fierce battle between giants
法lutte acharnée entre deux adversaires qui sont aussi puissants l'un que l'autre
德Der Mann mit der Todeskralle