點ㄉㄧㄢˇ金ㄐㄧㄣ成ㄔㄥˊ鐵ㄊㄧㄝˇdiǎnjīn‑chéngtiě

简点金成铁

  1. 把黃金點化成鐵（點：點化，用法術變化事物）​。比喻把珍貴的事物變成尋常或平凡的事物。例 「這篇文章被修改得失去深度，真是點金成鐵」。

英to transform gold into base metal (idiom)​; fig. to edit sb else's beautiful prose and ruin it