麻ㄇㄚˊ煩ㄈㄢˊmáfán

简麻烦
máfanㄇㄚˊ ˙ㄈㄢ

  1. 因頭緒紛亂而費事。例 「嫌麻煩就別去」、「請假手續十分麻煩」。

  2. 使人費事（表示客氣）​。例 「麻煩你幫我辦理」。

  3. 指額外負擔；難題。例 「別給人家添麻煩」、「這件事給他帶來了很大的麻煩」。

英inconvenient, troublesome, annoying, to trouble or bother sb, to put sb to trouble
法ennuyeux, gênant, déranger, ennui, peine
德jn. wegen, mit etw. belästigen, stören (V)​