ㄐㄧㄥㄒㄧㄥˇjīngxǐng

惊醒
  1. 受驚比喻思想震動醒悟 雷聲驚醒」、終於慘痛事故驚醒過來」。

  2. 使突然覺醒 驚醒中人」、一般響聲不會驚醒」。

ㄐㄧㄥㄒㄧㄥ˙jīngxing

惊醒
  1. 形容睡覺 睡覺驚醒容易失眠」。

  2. 比喻使沉迷猛然覺醒

to rouse, to be woken by sth, to wake with a start, to sleep lightly
réveiller en sursaut
aus dem Schlaf aufschrecken (V)​