風ㄈㄥ塵ㄔㄣˊfēngchén

简风尘

  1. 被風揚起的塵土。借指旅途的勞累。例 「風塵僕僕」、「一路風塵」、「風塵滿面」。

  2. 比喻紛擾或戰亂的社會環境；特指淪為娼妓的境況。例 「人世風塵」、「風塵俠士」、「淪落風塵」、「風塵女子」。

英windblown dust, hardships of travel, vicissitudes of life, prostitution
法fatigue du voyage, vicissitudes de l'existence humaine