韋ㄨㄟˊ編ㄅㄧㄢ三ㄙㄢ絕ㄐㄩㄝˊwéibiān‑sānjué

简韦编三绝

  1. 《史記‧孔子世家》記載：孔子晚年勤讀《周易》，致使編聯竹簡的皮繩斷了好幾次。後用「韋編三絕」，形容讀書勤奮刻苦。

英lit. the leather binding (of the bamboo scroll)​ has broken three times, fig. to study diligently
法(lit.)​ lien en cuir (du rouleau de bambou)​ a cassé trois fois, (fig.)​ étudier avec application
德fleißig studieren (V)​