非ㄈㄟ親ㄑㄧㄣ非ㄈㄟ故ㄍㄨˋfēiqīn‑fēigù

简非亲非故

既不是親屬，也不是故舊（老朋友）。指彼此沒有關係。例「雖然非親非故，也不能視同路人」、「我們非親非故，為什麼對我這般照顧？」。

英lit. neither a relative nor a friend (idiom), fig. unrelated to one another in any way