青瞑仔看戲－－聽聲無見影
青形容顏色：➊藍。➋綠。➌黑。青草等綠色的東西。比喻年輕。指青年。青海省的簡稱。姓。二一四部首之一。參見【青青】。
瞑閉上眼睛。頭暈的樣子（陸⃝今少用）。
仔幼小的（牲畜、家禽等）。細密；細小。詞綴。置於某些名詞性成分或動詞性成分後組成名詞。一般變讀為輕聲。臺⃝植物的種子。也作「子」、「籽」。陸⃝即「子」、「籽」。兒子。也作「崽」。小孩。崽子，幼小的動物。也作「崽」。具有某種特徵或從事某種職業的年輕人。參見【仔肩】。
看戲觀看戲劇演出。比喻袖手旁觀，看熱鬧。
－－
聽用耳朵接收聲音。依從（命令、勸告等）；接受（意見、教導等）。裝食品的罐狀或筒狀容器。（英tin）量詞。用於計算罐裝的食品。姓。聽憑；任憑。〈書〉處理（政事）；審理（案件）。
聲聲音。發出聲音。音訊；消息。宣布；發言。名譽；由個人外在行為表現所得到的評價或觀感。聲母。漢字字音可分為聲母、韻母及聲調三個部分，如「聲」音「ㄕㄥ　sheng」，「ㄕ　sh」是它的聲母。聲調。漢字發音時的高低起伏，如現今注音符號有一聲、二聲、三聲、四聲與輕聲。量詞。用於計算聲音的次數。姓。
無沒有（與「有」相對）。不。連詞。連接任意的條件，表示雖然條件不同，但結果相同，相當於「不論」、「不管」。姓。參見【南無】。
見看到。會面；會見。碰到；接觸到。見解；見識。看得見；顯現出。指明文字的出處或需要參看的地方。用在「看」、「聽」、「聞」等動詞後面，表示感覺到（中間可插入「得」、「不」）。助詞：➊用在動詞前，表示他人的行為及於自己。➋〈書〉用在動詞前，表示被動，相當於「被」、「受」。姓。二一四部首之一。顯現；露出。通「現」。
影人或物體因遮住光線而投射成的陰暗形象。物體從反射物中顯現出來的形象。形象；圖像；相片。指電影。臨摹；仿照。指影印。隱藏；掩蔽。指皮影戲。陸⃝姓。