靈ㄌㄧㄥˊ光ㄍㄨㄤlíngguāng

简灵光

  1. 靈驗；管用。例 「他靠一張嘴皮混日子，現在這一套不靈光了」。

  2. 〈書〉神異的光輝。

  3. 比喻突然的想法。例 「靈光乍現」、「腦中靈光一閃」。

英divine light (around the Buddha)​, a halo, a miraculous column of light, (slang)​ jolly good!
法lumière divine, éveillé, brillant, halo, auréole, rudement bien
德Heiligenschein (S)​