霍小玉傳
霍表示（行為動作）突然、忽然。姓。
小表示體積、面積、數量、力量、年齡等方面窄、少、小（與「大」相對）。時間短暫的。稍微；表示程度不深。排行最後的或職位低下的。謙辭。用於稱自己或與自己有關的人或事物。輕視。品行不端正的。妾。指小學。陸⃝（數目）略少於；將近。陸⃝〈口〉指小便宜。前綴，加在姓氏前，用來稱呼比自己小的或年輕的人。姓。二一四部首之一。
玉一種礦物。質地細膩，堅韌而有光澤，可用作雕刻的材料或製成裝飾品。有硬玉和軟玉兩種。像玉一樣晶瑩、潔白和美好的。敬辭。用於尊稱對方的身體、言行或與對方有關的事物。姓。二一四部首之一。
傳由一方交給另一方，或由上一代交給下一代。教授；教導。輾轉散布。流通；接導。下令叫、喚。表達；流露。姓。解釋經義的書籍、著作。記述某人生平事蹟的文字。