ˇㄏㄡˋㄔㄨㄣㄙㄨㄣˇyǔhòu‑chūnsǔn

雨后春笋
  1. 過後生長竹筍比喻大量湧現事物 民營企業雨後春筍蓬勃發展起來」。

lit. after rain, the spring bamboo (idiom)​; fig. rapid new growth, many new things emerge in rapid succession
surgir comme des pousses de bambou après la pluie de printemps, pousser comme des champignons après la pluie
wie Pilze aus dem Boden schießen (Sprichw)​