離ㄌㄧˊ經ㄐㄧㄥ叛ㄆㄢˋ道ㄉㄠˋlíjīng‑pàndào

简离经叛道

  1. 原指背離儒家經典所說的道理，背離儒家的主張和道統；今泛指背離占主導地位的思想準則和行為規範等。例 「這在當時是被視為一種離經叛道的言行」。

英to rebel against orthodoxy, to depart from established practices
德ketzerisch (Adj)​, sich über alte Vorschriften hinwegsetzen (Adj)​, sich gegen die orthodoxen Lehren auflehnen (Adj)​