萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
雙
ㄕㄨㄤ
關
ㄍㄨㄢ
語
ㄩ
ˇ
shuāngguānyǔ
简
双关语
指
字面
上
表達
一個
意思
,
實際
上
隱含
著
另
一個
意思
的
詞語
或
句子
。
分
「
語義
雙關語
」
和
「
諧音
雙關語
」
兩
類
。
如
江
裡
的
浪花
──
不是
吹
的
,
是
語義
雙關語
。
孔夫子
搬家
──
淨是
書
(
輸
),
是
諧音
雙關語
。
英
pun, play on words, a phrase with a double meaning
法
calembour
德
Wortspiel (S), Zweideutigkeit, Doppeldeutigkeit (S)