雙日不著單日著
雙兩個；成對。偶數的。成倍的。量詞。用於計算對稱的或成對的東西。姓。
日太陽。從天亮到天黑的這段時期；白天（與「夜」相對）。地球自轉一周的時間；一晝夜。每天；一天天。記曆的單位；特定的某一天。季節；泛指某一段時日。指光陰。指日本。（英Japan）量詞。用於計算時間。姓。二一四部首之一。
不表示否定：➊單用，回答問話。➋用在動詞性或形容詞性詞語前。➌用在重疊詞語中，表示肯定、否定並列。➍用在兩個意義相同、相近或相對的詞語前。➎用在副詞性詞語前。助詞：➊用在補語結構之中，表示否定。➋用在偏正結構中，偏項通常為「好」，「不」無義。➌用在句末，表示疑問。姓。〈書〉拊。
著明顯。顯露出；顯示。寫作。作品。指世世代代定居不遷的人。接觸；挨上。塗；使附上。著落；下落。穿（衣）。把力氣或注意力用在某一方面。指派；派遣。公文用語。表示命令。挨；接觸。進入（某種狀態）。用在動詞後面，表示有了結果或達到了目的。燃燒；（燈）發光。附著。陸⃝〈口〉進入睡眠狀態。受到（某種影響）；發生（某種情況）。招數；手段或計策。通「招」。〈口〉用於應答，表示同意或贊許。陸⃝〈口〉放置；擱入。下棋時走一步叫一著。助詞：用在某些動詞或形容詞後，表示動作正在進行或某種狀態的持續。用在兩個動詞中間構成連動式，表示兩個動作同時或接著進行，或者二者之間有方式、手段和目的的關係。附在某些詞後面，結合成介詞。用在某些動詞或形容詞之後，加強命令或提醒的語氣。
單日一天；一日。單數的日子。如一、三、五、七日。
著明顯。顯露出；顯示。寫作。作品。指世世代代定居不遷的人。接觸；挨上。塗；使附上。著落；下落。穿（衣）。把力氣或注意力用在某一方面。指派；派遣。公文用語。表示命令。挨；接觸。進入（某種狀態）。用在動詞後面，表示有了結果或達到了目的。燃燒；（燈）發光。附著。陸⃝〈口〉進入睡眠狀態。受到（某種影響）；發生（某種情況）。招數；手段或計策。通「招」。〈口〉用於應答，表示同意或贊許。陸⃝〈口〉放置；擱入。下棋時走一步叫一著。助詞：用在某些動詞或形容詞後，表示動作正在進行或某種狀態的持續。用在兩個動詞中間構成連動式，表示兩個動作同時或接著進行，或者二者之間有方式、手段和目的的關係。附在某些詞後面，結合成介詞。用在某些動詞或形容詞之後，加強命令或提醒的語氣。