除ㄔㄨˊ夜ㄧㄝˋchúyè

農曆十二月三十日夜晚。我國最具代表性的傳統節慶，該日晚上全家人團聚，並一起圍爐吃年夜飯。也作「除夕夜」。例「除夜一家人圍爐團聚，樂莫甚焉」。

德Abend vor dem Neujahr (S), Neujahrsabend (S), Sylvester (S)