開ㄎㄞ筆ㄅㄧˇkāibǐ

简开笔

  1. 舊時指讀書人初次開始學作詩文。例 「十歲開筆」、「他開筆較晚」。

  2. 指新的一年開始動筆寫字。例 「新春開筆」、「應邀開筆」。

英to start learning as a poet, to write one's first (poem, essay etc)​
法commencer à écrire, faire ses premiers pas dans l'écriture poétique, écrire sa première oeuvre poétique ou autre