開ㄎㄞ弓ㄍㄨㄥkāigōng不ㄅㄨˊbú放ㄈㄤˋ箭ㄐㄧㄢˋfàngjiàn

简开弓不放箭
kāigōng bù fàngjiànㄎㄞ　ㄍㄨㄥ　ㄅㄨˋ ㄈㄤˋ ㄐㄧㄢˋ

  1. 拉開弓弦而不把箭射出去。比喻虛張聲勢。例 「別看對方大造輿論，實際上是開弓不放箭，虛張聲勢而已」。

英lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom)​, fig. to bluff, to be all talk and no action, false bravado