開ㄎㄞ小ㄒㄧㄠˇ差ㄔㄞkāixiǎochāi

简开小差

  1. 軍人逃離所屬部隊或崗位。例 「打了敗仗後撤時，每天都有不少開小差的」。

  2. 比喻精神不集中。例 「上課時思緒經常開小差，成績下滑」。

英to be absent-minded, to desert, to abscond from the army, absent without leave (AWOL)​
法déserter, être distrait