針ㄓㄣ鋒ㄈㄥ相ㄒㄧㄤ對ㄉㄨㄟˋzhēnfēng‑xiāngduì

简针锋相对

  1. 針尖對著針尖。比喻雙方在觀點、策略、行動上尖銳對立。例 「他句句話和你針鋒相對」。

英to oppose each other with equal harshness (idiom)​; tit for tat, measure for measure
法riposter du tac au tac, rendre coup pour coup
德Geplänkel (S)​